Quid facis Catilina? Quid cogitas? Sentimus magna vitia insidiasque tuas. O tempora! O mores! Senatus haec intellegit, consul videt. Hic tamen vivit. Vivit? Etiam in senatum venit· etiam nunc consilia agere audet· oculis designat ad mortem nos! et nos, boni viri, nihil facimus! Ad mortem te, Catilina, consul et senatus ducere debent. Consilium habemus et agere debemus· si nunc non agimus, nos, nos –aperte dico- erramus! Fuge nunc, Catilina, et duc tecum amicos tuos. Nobiscum remanere non potes· non te, non istos, non consilia vestra tolerabo
Τι κάνεις Κατιλίνα; Τι νομίζετε; Νιώθουμε τα μεγάλα λάθη και τις δολοπλοκίες σας. Τι εποχές! Ω τρόποι! Η σύγκλητος τα καταλαβαίνει αυτά, βλέπει ο πρόξενος. Ακόμα μένει εδώ. Ζει; Έρχεται και τώρα στη σύγκλητο· ακόμα και τώρα τολμά να κάνει σχέδια· μας δείχνει με τα μάτια τον θάνατο! και εμείς, καλοί, δεν κάνουμε τίποτα! Ο πρόξενος και η σύγκλητος πρέπει να σε οδηγήσουν στο θάνατο, Κατιλίνα. Έχουμε σχέδιο και πρέπει να δράσουμε, αν δεν ενεργήσουμε τώρα, λέω ανοιχτά, κάνουμε λάθος! Φύγε τώρα Κατιλίνα και πάρε τους φίλους σου μαζί σου. Δεν μπορείς να μείνεις μαζί μας· δεν θα σε ανεχτώ, ούτε αυτά, ούτε τα σχέδιά σου
Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.
Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)