quisque doctorum puto quod pro eo, quod docet et praedicat et instruit auditores, agrum ecclesiae illius, quam docet, id est, credentium corda videatur excolere. Habet ergo et ipse culturae suae fructum, et in iis omnibus fructibus invenit sine dubio electum aliquem et praecipuum, quem quasi primitias offerat, invenit et quos pro primogenitis, et alios pro decimis. Quod si non videtur temerarium audere in talibus, possunt fortasse primogeniti vere illi dici, de quibus scriptum est, ') quia cum mulieribus se non inquinaverunt, virgines enim permanserunt, aut etiam de martyribus potest dictum videri. Et primitiae nihilominus possunt intelligi ecclesiae virgines: decimae quoque ii, qui post conjugium continenter et caste vixerint,
Νομίζω ότι καθένας από τους δασκάλους, για όσα διδάσκει και κηρύττει και διδάσκει τους ακροατές, φαίνεται να καλλιεργεί το χωράφι εκείνης της εκκλησίας που διδάσκει, δηλαδή τις καρδιές των πιστών. Ο ίδιος, λοιπόν, έχει τον καρπό του πολιτισμού του, και σε όλους αυτούς τους καρπούς βρίσκει, χωρίς αμφιβολία, κάποιον εκλεκτό και αρχηγό, τον οποίο μπορεί να προσφέρει ως πρώτους καρπούς, και άλλους βρίσκει ως πρωτότοκο, και άλλους. ως το δέκατο. Και αν δεν φαίνεται βιαστικό να τολμήσετε σε τέτοια θέματα, μπορεί να ειπωθεί αληθινά ότι είναι τα πρωτότοκα, για τα οποία είναι γραμμένο, «επειδή δεν μολύνθηκαν με γυναίκες, επειδή παρέμειναν παρθένες», ή ακόμα και μπορεί να ειπωθεί για μάρτυρες. Και οι πρώτοι καρποί μπορούν ωστόσο να θεωρηθούν οι παρθένες της εκκλησίας.
Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.
Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)