-ITEM QUOD ESSENT AMISSURI LUMEN DOMINI. Apud Esaiam: Venite, ambulemus in lumine Domini. Dimisit enim populum suum domum Israel (Isa. II, 5, 6). Item in Evangelio suo cata Joannem: Fuit lumen verum quod illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. In hoc mundo fuit, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit (Joan. I, 9, 10). Item illic: Qui non crediderit, jam judicatus est, quia non credidit in nomine unici Filii Dei. Hoc autem est judicium, quoniam lux venit in saeculum, et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem (Joan. III, 18, 19).
-ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΑ ΧΑΣΕΙ ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ. Στον Ησαΐα: Ελάτε, ας περπατήσουμε στο φως του Κυρίου. Διότι έστειλε τον λαό του στον οίκο του Ισραήλ (Ησ. 2, 5, 6). Ομοίως, στο Ευαγγέλιό του, αναφέρει τον Ιωάννη: Ήταν το αληθινό φως που φωτίζει κάθε άνθρωπο που έρχεται σε αυτόν τον κόσμο. Ήταν σε αυτόν τον κόσμο, και ο κόσμος έγινε μέσω αυτού, και ο κόσμος δεν τον γνώρισε (Ιωάννης 1, 9, 10). Επίσης εκεί: Αυτός που δεν πίστεψε έχει ήδη κριθεί, γιατί δεν πίστεψε στο όνομα του μονογενούς Υιού του Θεού. Και αυτή είναι η κρίση, γιατί το φως ήρθε στον κόσμο, και οι άνθρωποι αγάπησαν το σκοτάδι παρά το φως (Ιωάννης 3:18, 19).
Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.
Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)