Fennis mira feritas, foeda paupertas: non arma, non equi, non penates; victui herba, vestitui pelles, cubili humus: solae in sagittis spes, quas inopia ferri ossibus asperant. Idemque venatus viros pariter ac feminas alit; passim enim comitantur partemque praedae petunt. Nec aliud infantibus ferarum imbriumque suffugium quam ut in aliquo ramorum nexu contegantur: huc redeunt iuvenes, hoc senum receptaculum. Sed beatius arbitrantur quam ingemere agris, inlaborare domibus, suas alienasque fortunas spe metuque versare: securi adversus homines, securi adversus deos rem difficillimam adsecuti sunt, ut illis ne voto quidem opus esset. Cetera iam fabulosa: Hellusios et Oxionas ora hominum voltusque, corpora atque artus ferarum gerere: quod ego ut incompertum in medio relinquam.

Υπέροχη αγριότητα με τα φτερά, μια απαίσια φτώχεια, χωρίς όπλα, χωρίς άλογα, χωρίς σπίτια. φαγητό το γρασίδι, τα ρούχα τους, τα δέρματά τους, τα κρεβάτια τους και το έδαφος. είναι στραμμένα προς τα οστά. Το ίδιο παιχνίδι προωθεί και άνδρες και γυναίκες. τυχαία για τους συνοδεύουν και ζητούν μερίδιο από τα λάφυρα. Όχι άλλα μωρά του ζωολογικού κήπου καταφύγιο από τις βροχές και πώς μπορεί να καλυφθούν σε κάποια σύνδεση μεταξύ των κλαδιών Οι νέοι επιστρέφουν, αυτό είναι το δοχείο του παλιού. Αλλά νομίζουν πιο ευλογημένοι από να γκρινιάζουν στα χωράφια, να δουλεύουν σκληρά στα σπίτια τους, με ελπίδα και φόβο για τη δική τους τύχη και των άλλων γυρίστε: αισθανθείτε ασφαλείς ενάντια στους ανθρώπους, ασφαλείς ενάντια στους θεούς τον πρόλαβαν, ώστε δεν χρειάστηκε καν τάμα γι' αυτούς. Τα υπόλοιπα είναι ήδη υπέροχα: ο Hellusios Και τα Οξωνικά πρόσωπα ήταν πρόσωπα ανθρώπων, και σώματα και μέλη άγριων θηρίων. Θα σε αφήσω ανενημέρωτο στη μέση.