[2] Legimus, cum Aruleno Rustico Paetus Thrasea, Herennio Senecioni Priscus Helvidius laudati essent, capitale fuisse, neque in ipsos modo auctores, sed in libros quoque eorum saevitum, delegato triumviris ministerio ut monumenta clarissimorum ingeniorum in comitio ac foro urerentur. Scilicet illo igne vocem populi Romani et libertatem senatus et conscientiam generis humani aboleri arbitrabantur, expulsis insuper sapientiae professoribus atque omni bona arte in exilium acta, ne quid usquam honestum occurreret. Dedimus profecto grande patientiae documentum; et sicut vetus aetas vidit quid ultimum in libertate esset, ita nos quid in servitute, adempto per inquisitiones etiam loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si tam in nostra potestate esset oblivisci quam tacere.

[2] Διαβάσαμε ότι ο Aruleno Rustico Thrasea, οι φυλακές Herennio Senecioni Το Helvidius είναι ένα έγκλημα κεφαλαίου όχι μόνο κατά των αρχών αλλά και κατά ήταν αντικείμενα οργής, εκπροσώπου του διοικητικού συμβουλίου των τάφων των πιο επιφανών να ζουν κάψτε στην αυλή του φόρουμ. Φυσικά, πρέπει να καεί, και η φωνή του ρωμαϊκού λαού, η ελευθερία της Γερουσίας, και η συνείδηση ​​της ανθρώπινης φυλής άξιζε να καταργηθεί από την απέλαση η εξάλειψη κάθε ευγενούς επιδίωξης, εξάλλου, οι καθηγητές της σοφίας, να μην μπορούσαν ανά πάσα στιγμή αντιμετωπίστε τους. Σίγουρα δείξαμε ένα υπέροχο παράδειγμα υπομονής. και το παλιό Η ηλικία είχε δει το άκρο της ελευθερίας, οπότε είδαμε την ακραία δουλεία, όταν ο πληροφοριοδότης ληστεύει έρευνα για την ομιλία και την ακοή. Μνήμη επίσης με δυνατά θα έπρεπε να έχουμε χάσει, τόσο στη δύναμή μας να ξεχάσουμε όσο και να σιωπήσουμε.