Λατινικά

Graeci cum Troianis bellum gerunt. Magnum equum ligneum sub portis urbis Troiae nocte relinquunt. Troiani equum ibi inveniunt. “Graeci equum Minervae dedicant”, dicunt. “Si domum Graecorum ad templum deae ducemus, pacem habebimus et vitam bonae fortunae agemus.” Sed Laocoon, sacerdos, magnae virtutis sapientiaeque, audet populum monere: “Sine ratione cogitatis, o Troiani! Si copiae in equo sunt, magno in periculo erimus. Non debetis Graecis credere, nam Graeci semper sunt falsi”. Tum equum hasta tundit. Ira Minervae magna est; dea duos serpents ex mari mittit. O miser Laocoon! Te tuosque duos filios mali serpentes strangulant! Troiani deam timent; equum in urbem ducunt. Ratio Laocoontis Troianos nihil docet.

Ελληνικά

Οι Έλληνες βρίσκονται σε πόλεμο με τους Τρώες. Αφήνουν ένα μεγάλο ξύλινο άλογο κάτω από τις πύλες της πόλης της Τροίας τη νύχτα. Οι Τρώες βρίσκουν το άλογο εκεί. «Οι Έλληνες αφιερώνουν το άλογο στη Μινέρβα», λένε. «Αν οδηγήσουμε το σπίτι των Ελλήνων στο ναό της θεάς, θα έχουμε ειρήνη και θα ζήσουμε μια ζωή με καλή τύχη». Όμως ο Λαοκόων, ιερέας με μεγάλη αρετή και σοφία, τολμά να προειδοποιήσει τον λαό: «Σκέφτεστε χωρίς λόγο, ω Τρώες! Εάν τα στρατεύματα είναι έφιπποι, θα βρεθούμε σε μεγάλο κίνδυνο. Δεν πρέπει να πιστεύετε τους Έλληνες, γιατί οι Έλληνες είναι πάντα ψεύτικοι». Μετά χτύπησε το άλογο με ένα δόρυ. Ο θυμός της Μινέρβα είναι μεγάλος. η θεά στέλνει δύο φίδια από τη θάλασσα. Ω καημένε Λαοκόον! Τα κακά φίδια στραγγαλίζουν εσάς και τους δύο γιους σας! Οι Τρώες φοβούνται τη θεά. οδηγούν το άλογο στην πόλη. Η αφήγηση του Λαοκόοντα δεν διδάσκει τίποτα στους Τρώες.

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Λατινικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)