Qua re, patres conscripti, consulite vobis, prospicite patriae, conservate vos, coniuges, liberos fortunasque vestras, populi Romani nomen salutemque defendite; mihi parcere ac de me cogitare desinite. Nam primum debeo sperare omnis deos qui huic urbi praesident pro eo mihi ac mereor relaturos esse gratiam; deinde, si quid obtigerit, aequo animo paratoque moriar. Nam neque turpis mors forti viro potest accidere neque immatura consulari nec misera sapienti. Nec tamen ego sum ille ferreus qui fratris carissimi atque amantissimi praesentis maerore non movear horumque omnium lacrimis a quibus me circumsessum videtis.
Σε αυτό το θέμα, στρατευμένοι πατέρες, συμβουλευτείτε τον εαυτό σας, προσέξτε την πατρίδα σας, διατηρήστε τον εαυτό σας, τους συζύγους, τα παιδιά και τις περιουσίες σας, το όνομα και την υγεία του ρωμαϊκού λαού υπερασπίζω; φύλαξέ με και σταμάτα να με σκέφτεσαι. Για πρώτη φορά πρέπει να ελπίζω ότι όλοι οι θεοί που προεδρεύουν σε αυτήν την πόλη θα με δείξουν εύνοια και το αξίζω. τότε, αν μου συμβεί κάτι, θα πρέπει να πεθάνω με ισορροπημένο μυαλό και προετοιμασμένο. Γιατί ο θάνατος δεν είναι ντροπή Μπορεί να συμβεί σε έναν ισχυρό άνδρα να μην τον συμβουλεύει ένας ανώριμος ούτε ένας φτωχός σοφός. Ούτε όμως είμαι αυτός ο σιδερένιος άνθρωπος που είναι παρών στον πιο αγαπητό και στοργικό αδερφό μου Δεν πρέπει να με συγκινούν με λύπη τα δάκρυα όλων εκείνων που με περιβάλλουν βλέπεις
Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.
Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)